SaLah Terjemahan... [JOKES]

25 Mei 2016 - Payment System Terbaru Untuk Bursa Jual Beli telah kami hadirkan.
Untuk informasi lebih lengkap dapat dilihat di http://modifika.si/630917

Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 17
  • Thread Tools
  • Short URL:  http://modifika.si/61968
  • Share on facebook
  • Share on twitter
  1. #1
    Sersan Kepala
    Location
    ChUrCh..
    Posts
    632
    Power
    29 
    M-Store Point
    0
    Online
    N/A

    SaLah Terjemahan... [JOKES]

    IT JOKE

    Never translate IT terms into Bahasa Indonesia.

    Do you know why? = Tanya Kenapa?
    See samples below = berikut contohnya

    Hardware : Barangkeras
    Software : Baranglembut
    Joystick : Batang gembira
    Plug and play : Colok dan main
    Port : Lubang
    Server : Pelayan
    Client : Pelanggan

    Try to translate this to Bahasa Indonesia.
    sekarang coba terjemahkan ke bahasa indonesia

    ENGLISH
    The server provides a plug and play service for the clients using either hardware and software joystick. Just plug the joystick into the server port and enjoy it.

    BAHASA
    Pelayan itu menyediakan layanan colok dan main untuk pelanggannya dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Cukup dengan memasukkan batang gembira itu ke lubang pelayan dan nikmatilah.


    hahahahahhaha.................


  2. Delapan Satu
  3. #2
    Brigadir Jendral
    Location
    West Jakz
    Posts
    12,185
    Power
    140 
    M-Store Point
    0
    Online
    1 Day 22 Hrs 32 Mins 58 Secs
    hahaha..emank kocak bahasa negara sebelah

  4. #3
    Kapten
    Location
    Jakarta
    Posts
    2,832
    Power
    M-Store Point
    0
    Online
    4 Days 17 Hrs 55 Mins 36 Secs
    hahahahhahahaha

  5. #4
    Kapten
    Location
    Bandung
    Posts
    2,783
    Power
    48 
    M-Store Point
    0
    Online
    5 Hrs 18 Mins 47 Secs
    huahahahahahaha...........

  6. #5
    Mayor
    Location
    J-Town
    Posts
    3,690
    Power
    34 
    M-Store Point
    0
    Online
    2 Wks 3 Hrs 2 Mins 22 Secs
    hahaha..kocak nh..bhs inggris mang rada2 aneh kalau d terjemahin k indo..ehehe

  7. #6
    Letnan Satu
    Location
    Jakarta-Tegal
    Posts
    1,631
    Power
    13 
    M-Store Point
    0
    Online
    1 Day 23 Hrs 28 Mins 5 Secs
    hahahahaahahahahaha.... Kocak boss....

  8. #7
    Letnan Kolonel
    Location
    Jakarta - Lampung
    Posts
    6,093
    Power
    21 
    M-Store Point
    0
    Online
    1 Mth 4 Wks 3 Hrs 47 Mins 11 Secs
    hahhaaaa....................... hahhaaaaaa
    ALPINE 9887
    XETEC Gravity 5G900 mk2
    SEAS Ensemble
    Harmonic Drive 1200
    JL audio 10w0v3

  9. #8
    Letnan Satu
    Location
    Serpong, Tangerang
    Posts
    1,701
    Power
    M-Store Point
    0
    Online
    2 Days 3 Hrs 37 Mins 38 Secs
    hahahahahha... sumpah kocak bgt tu terjemahannya.. ^^
    TS-nya bisa aja niy.. hehe.. nice idea..

  10. #9
    Mayor
    Location
    ~ɯɐɾ ɔıɟɟɐɹʇ ɟo ʎʇıɔ~
    Posts
    3,896
    Power
    60 
    M-Store Point
    0
    Online
    1 Wk 3 Days 22 Hrs 35 Mins 9 Secs
    wkwkakaakkakakakakak,,,,,ngakak gw,,,,

  11. #10
    Kolonel
    Location
    Jakarta dulu aja deh
    Posts
    9,680
    Power
    92 
    M-Store Point
    0
    Online
    1 Wk 3 Days 7 Hrs 42 Mins 55 Secs
    huahaha............. koq ujung2 nya jd gitu yah artinya. wakakakka...........

 

 
Page 1 of 2 12 LastLast
Mega Glodok Kemayoran MBtech

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 26
    Last Post: 16th February 2014, 19:30
  2. Salah seeting , salah power , salah pasif atau salah kuping
    By BandempO in forum Diskusi Crossover
    Replies: 46
    Last Post: 21st November 2012, 00:40
  3. (ask)salah cetak nomor mesin di faktur,salah 1 digit
    By v6-boy in forum Diskusi Otomotif Lain-Lainnya
    Replies: 0
    Last Post: 5th August 2012, 23:17
  4. JOKES
    By k-pusin in forum Automotive
    Replies: 11
    Last Post: 12th March 2009, 13:49
  5. JDM Jokes...
    By bigone6788 in forum Automotive
    Replies: 7
    Last Post: 16th September 2008, 01:18
Back to top